Montag, 26. September 2016

Septemberfotos - September in pictures

Weitere Septemberfotos

A few more September photos


S. spielt auf ihrer Bambus-Tenorflöte, die sie am bauen ist, sie spielt schon vier Töne.
S. is playing her bamboo tenor flute which she is building tone after tone, there are four of them right now.

Tag der offenen Türe beim Zug, hier sitzen die Mädchen gerade im Führerstand und lassen sich alles erklären. Es gab noch viele anderen Aktivitäten wie mit dem Simulator selber einen Zug fahren, mit dem Oberleitungskontrollzug fahren oder Fotos aus der Zeit des Gleisbaues betrachten.

Open day at the train company.


Ein wunderschöner Kindertag.

A great children's day.








T. hält eine Brieftaube und lässt sie dann später fliegen.
T. is holding and later on releasing a massenger pigeon.



Spaziergänge

Walks


Sogar im September konnten wir noch im See baden.

Even in September we could take a swim in the lake.


Dwinna geht nun ins tiefere Wasser.
Dwinna now goes into deeper water.





Der Garten im September

The garden in september


Unsere Ziegen
Our goats

Einige Seiten aus dem Zahlenbuch 2 für I.
A few maths pages for I.

Grosse Radieschen aus dem Garten.
Big radishes from our garden.

Flegeligruppe, Hundeschule
Dog school

E. backt einen Zwetschgenkuchen (eine Tradition hier) für den Dank-Buss-und-Bettag.
E. baked a traditional plum cake for Thanksgiving (which is in September over here).

Weitere Spaziergänge (oder sollte ich sagen Spring-und-Hüpfgänge).
More walks.

Dwinna spielt mit den Wellen.
Dwinna is playing with the waves.



Wir beobachten einen Mäusebussard.

We observe a common buzzard.



Eurythmie, ein Spiel mit der Kräuterfee bevor die eigentliche Eurythmie beginnt.
Eurythmy, a game with the herb fairy bevor the actual eurythmiy starts.



Die erste Kürbissuppe der Saison.
The first pumpkin soup of the season.

Unser Herbstjahreszeitentisch.
Our automnal seasons table.

Dwinna schläft während wir Schule machen und wählt sich dazu gerne den bequemen Puff aus.
Dwinna sleeps while we learn and like to choose the comfy pouffe.

Zusammen mit Freunden und mit den Ziegen spielen.
Playing with friends and with the goats.

Unsere Junghühner sind nun auch draussen und geniessen es.
Our young hens and chicks are out (not in the chickery anymore) and enjoy it.



Und Norfolk
And Norfolk




Zeichnen im Sand
Drawing in the sand

Keine Kommentare: